:::
ª©­±¸Ë¹¢¹Ï ª©­±¸Ë¹¢¹Ï
:::
:: ¾Ç®Õ²Õ´
:: ¾Ç®Õ²¤¶
:::
 
 
µoªí¤H Åé¨|¬ì¥ô/´¿ÄÉ¥­ ©ó 2014/12/11 16:05:08 (197 ¤HŪ¨ú)

¤@¡B¬°¸¨¹ê¥»¥«¤¤¡B¤p¾Ç°ò¦¬ì§Þ±Ð¨|¡A°t¦X¥þ²y¾÷¾¹¤H±Ð¨|µo®iÁͶաA¥[
±j¥»¥«¾÷¾¹¤H±Ð¨|±À¼s¡A¯S¿ì²z¦®´¦ÄvÁÉ¡AÂÇ¥ÑÄvÁÉ¿Eµo¾Ç¥Íªº³Ð·N»P
¼ç¯à¡C
¤G¡BÄvÁɶµ¥Ø¡G¤À¬°¬D¾ÔÁÉ¡B¤½¶}ÁɤγзNÁÉ¡C
¤T¡B°ÑÁɹï¶H¡G¥»¥«¤½¨p¥ß°ª¤¤Â¾¡B°ê¤¤¡B°ê¤p¾Ç¥Í(¥]§t¦Û¾Ç¾Ç¥Í)¡C
¥|¡B³ø¦W¤é´Á¤Î¤è¦¡¡G104¦~3¤ë9¤é¡]¤@¡^°_¦Ü104¦~3¤ë13¤é¡]¤­¡^¤î¡A½Ð
¦Û¬¡°Ê¥DÃDºô¯¸(http://robot.thjh.tp.edu.tw)
¶i¦æ½u¤W³ø¦W¡A¬ÛÃö³W©w½Ð°Ñ¾\¬¡°Ê¹ê¬I­pµe¡C
¤­¡B¥¼ºÉ¨Æ©y½Ð¬¢´°¤Æ°ê¤¤¹ùÀAÁo¥D¥ô©ÎªL¦¨À®²Õªø¡A¹q¸Ü¡G87717890
¤À¾÷20¡B24¡C


 
µoªí¤H Åé¨|¬ì¥ô/´¿ÄÉ¥­ ©ó 2014/12/11 16:02:45 (211 ¤HŪ¨ú)

¤@¡B¬ã²ß¥DÃD¡G103¦~«×¼Ò²Õ¤Æ±Ð¨|¥Î¾÷¾¹¤H±Ð¨|¬ã²ß¡C
¤G¡B¬ã²ß®É¶¡¡G103¦~12¤ë26¤é¡]¤­¡^¤U¤È1®É30¤À¦Ü4®É30¤À¡C
¤T¡B¬ã²ß¦aÂI¡G»O¥_¥«Â¾¯àµo®i¾Ç°|¡]»O¥_¥«¤hªL°Ï¤hªF¸ô301¸¹¡^¡C
¥|¡B»P·|¹ï¶H¡G¥»¥«°ª¤¤(§t§¹¥þ¤¤¾Ç°ª¤¤³¡¤Îºî¦X¤¤¾Ç°ª¤¤³¡)
/°ªÂ¾(§tºî¦X°ª¤¤°ªÂ¾³¡)/°ê¤¤(§t§¹¥þ¤¤¾Ç°ê¤¤³¡)/°ê¤p¹ï¾÷¾¹¤H±Ð¨|¦³¿³½ì¤§±Ð®v¡C
¤­¡B³ø¦W¤è¦¡¡G¤@«ß±Äºô¸ô³ø¦W¡A½Ð©ó103¦~12¤ë23¤é«e¦Ü¥»¾Ç°|ºô¯¸¡]
http://www.tvdi.gov.tw¡^
¡u«K¥ÁªA°È/½u¤W¬¡°Ê³ø¦W¡v¶ñ¼g³ø¦W¸ê®Æ
¡A©Îª½±µ³sµ²¦Ü(https://www.bola-web.taipei.gov.tw/apply/)³ø¦W
¡C­YµLªk½u¤W³ø¦W½Ð¨Ó¹q³ø¦W¡]02¡^2872-1940¤À¾÷266¡B267¡C


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/11 14:33:54 (203 ¤HŪ¨ú)

¸Ô±¡... | 213 bytes ¶W¹L |

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/11 10:49:58 (256 ¤HŪ¨ú)

¸Ô¨£ªþÀɪþ¥ó¤U¸ü


 
µoªí¤H ¯S±Ð²Õªø/¹ù¥¿¶§ ©ó 2014/12/11 8:09:32 (268 ¤HŪ¨ú)

¬ã²ßÁ¿ÃD¡G±¡ºü¦æ¬°»²¾É¡C
¬ã²ßÁ¿®y¡G¤¤¤s°ê¤p ²ø¹l¯Â¦Ñ®v¡C
¬ã²ß®É¶¡¡G103¦~12¤ë17¤é(¬P´Á¤T)13¡G30~16¡G30¡C
¬ã²ß¦aÂI¡G­J¾A°ê¤p¶Ô¾ë¼Ó®ü¬v±Ð«Ç¡]¦a¤U«Ç¡^¡C


 
µoªí¤H ¯S±Ð²Õªø/¹ù¥¿¶§ ©ó 2014/12/11 8:07:04 (235 ¤HŪ¨ú)

Á¿ÃD:°ê¤p»P¥®¨à¶é¾Çµ£¥~Åã©Ê¤Î¤º¦V©Ê¦æ¬°¿ëÃÑ»P»²¾Éµ¦²¤¡C
Á¿®y:¨ô·ë¤ß²z®v¡C
®É¶¡:103¦~12¤ë17¤é¬P´Á¤T¤U¤È13:30-16:30¡C
¦aÂI:¤T¥Á°ê¤p¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«Ç


 

 

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/9 17:28:53 (197 ¤HŪ¨ú)

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/9 14:39:26 (229 ¤HŪ¨ú)

±ý°Ñ¥[ªº¦P¾Ç ½Ð§â´¤°e¥ó¤é´Á
103/4/27-103/5/1¤U¤È4ÂI¤î
¥»®Õ³Ç¥XÃþ¥«ªø¼ú¿ìªkºÂ¿ï¿ìªkªþ¥ó¤U¸ü


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/9 14:31:40 (398 ¤HŪ¨ú)

®¥³ß±o¼ú¦P¾Ç
¹{¼ú¤é´Á¥t¦æ³qª¾
±o¼ú¦W³æªþ¥ó¤U¸ü


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/9 13:55:34 (337 ¤HŪ¨ú)

¶P¡I¤G¦~2¯Z±i¨|ÄP°Ñ¥[¤¤µØ¥Á°ê103¦~«×¥|ºû½¦±a¬×²Ä40©¡¾Çµ£ºô²yÀA¼ÐÁÉ¡AºaÀò¤G¦~¯Å²Õ¨k¤l³æ¥´«a­x¡C


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/9 13:11:00 (298 ¤HŪ¨ú)

 
µoªí¤H ±Ð°È¥D¥ô/¦ó¤å¥¿ ©ó 2014/12/9 11:28:31 (277 ¤HŪ¨ú)

¾Ç®Õ°Ñ¥[±Ð±Mªº¦Ñ®v§¹¦¨½u¤W½Òµ{¡A ÁÙ¨S¦³¤W¹êÅé½Òµ{ªº¤H¡A§Q¥Î¾÷·|»°§Ö³ø¦W
»O¥_¥«103¾Ç¦~«×ªì¶¥¹êÅé¬ã²ß-¼C¼æ°ê¤p³õ¦¸
> > (°ê¤p²ÕÀu¥ý³ø¦W)
> > ³ø¦Wºô§}:
http://tepd.moe.gov.tw/chinese/03_workshop/03_02detail.php?aid=3815&sid=3

1. ³ø¦W¶·½u¤W³ø¦W¡A®¤¤£¨ü²z²{³õ³ø¦W¡Cºô§}¡Ghttp://tepd.moe.gov.tw/
2. ¬ã²ß¦aÂI¼È©w»O¥_¥«¼C¼æ°ê¤p¡C
¥»³õ¦¸¥¼º¡30¤H¡A«h»P¨ä¥L³õ¦¸¦X¨Ö¡C¸Ô²Ó¦X¨Ö±¡§Î¤Î¬ã²ß¦aÂI¡A½Ð©ó³ø¦WºI¤î(12/12)«á¡A¤W±Ð±M ºô¤½§i±M°Ï¬d¸ß¡C
3. ¬ã²ß®É¶¡: 12/20 8:00 ¡V 17:00 ¡B 12/21 8:00-12:00
4.°Ñ»Pªì¶¥¹êÅé¬ã²ß«e¡A½Ð¥ý¦Û¦æ§¹¦¨½u¤W¬ã²ß¡C¥¼§¹¦¨½u¤W¬ã²ßªÌ¡A¹êÅé¬ã²ß¤£®Ö»P®É¼Æ»{ÃÒ¡C
5.¥»³õ¦¸½Ð¥þµ{°Ñ»P¡A¤è¥i®Ö¤©®É¼Æ»{ÃÒ¡C¤¤³~¤£¨ü²z½Ð°²¡B¸É°V¡C
6.µLªk¶¶§Q³ø¦W®É¡A½ÐÀˬd­Ó¤H°ò¥»¸ê®Æ°Ï¶ô¬O§_¶ñ§´¨­¤ÀÃÒ¦r¸¹¤Î¤Ä¿ï¾Ç¦~«×¡C
7.³ø¦W¦¨¥\¨t²Î¾÷±H¥X¹q¤l¶l¥ó¡A½Ð¦Ü«H½c½T»{¡C


 
µoªí¤H ±Ð°È¥D¥ô/¦ó¤å¥¿ ©ó 2014/12/9 9:56:04 (297 ¤HŪ¨ú)

¦³§O©ó§{¶¡¤@¯ëªº¼s¼½À綤¡A¤¤¥¡¼s¼½¹q»O±N©ó2015¦~´H°²´Á¶¡¡A±M¬°°ê¤p1¦Ü6¦~¯Å¾Çµ£±À¥Xµ²¦XÅ¥»¡Åªµeªº¡u¦³Ánø¥»¹Ú¤u³õ¡v¥V¥OÀç¡A¸u½Ð¹ðÀòª÷ÄÁ¼úªº¥¡¼s¨àµ£¸`¥Ø¥D«ù¤H¡BĬ²ü¬ü³NÀ]¦W®v¡A¤Þ¾É«Ä¤l¦b5¤ÑªºÀ綤¬¡°Ê¤¤¡A¤£¥u³Ð³y¦Û¤vªº¦³Ánø¥»¡AÁÙ¯à¦b°ê®a¯Åªº±M·~¿ý­µ«Ç¤ÎÄá¼v´×¾á¥ô¤p¥D¼½¡A¾Ç­û­ÌÁÙ±N¾á¥ô¥¡¼s¨àµ£¤j¨Ï¡A¥H13ºØ»y¨¥(9ºØ¥~»y¡B4ºØµØ»y)¦V¥¡¼s¥þ²yÅ¥ºô¤Í«ô¦~¡C

2015¥¡¼s¨àµ£¥V¥OÀ窺½Òµ{³W¹º¡A°£¤F¦w±Æ¼s¼½¤ÎÁn­µªíºt½Òµ{¡A¨Ã¤Þ¶i¡u»y¨¥À¸¼@¤Æ¡vªº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¦b°V½m¤f»yªí¹F§Þ¥©¥~¡A¥[¤J¦Û¦æ³Ð§@ªº¬G¨Æ¤Îøµe¡A¤Þ¾É«Äµ£²Î¦XÅ¥»¡Åªµeªº¥þ·P©xÅéÅç¡AÅý¨C¦ì¾Ç­û³£¯à³Ð³y¥X¦Û¤v¿W¤@µL¤Gªº¦³Ánø¥»¡C

¬°§¹¾ã°O¿ý«Ä¤l­Ìªº¾Ç²ß¹Lµ{¡A¥¡¼s¤]±N¥H¼v¹³¬ö¿ý½Òµ{ÂIºw¡A¨Ã©ó½Òµ{µ²§ô«á¡AÅý¾Çµ£§â¼v­µ¾Ç²ß¦¨«~±a¦^®a¡A¥¡¼sªº¥þ²y¸ê°Tºô¯¸¡A¤]±N³]¸m¦¨ªG±M°Ï¡A³z¹L¥¡¼sªº°ê»Ú¼s¼½¥­»O¡AÅý¥þ¥@¬É³£¬Ý¨£»OÆW«Äµ£ªººë±m³Ð·N¡C

¬¡°Ê§Y¤é°_¨ü²z³ø¦W¡A¦@¦³2015¦~2/2~2/6¥H¤Î2/9~2/13¤G±è¦¸¡A¬¢¸ß¹q¸Ü:02-28856168Âà754¡B725
http://events.rti.org.tw/big5/2014Activity/2014wcamp/index.aspx


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/6 12:23:47 (244 ¤HŪ¨ú)

¤@¡B½Òµ{®É¶¡¦p¤U:
(¤@) ®ç¶é³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë10¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È2:00-5:00¡F®ç¶é¿¤°ü¤kÀ]301·|ij«Ç(®ç¶é¥«©µ¥­¸ô147¸¹)¡C
(¤G) ªL¤f³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë17¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È1:30-4:30¡F·s¥_¥«ªL¤f°ÏÄRªL°ê¤p¡]·s¥_¥«ªL¤f°Ï¤½¶é¸ô46¸¹¡^¡C
(¤T) ¤¤©M³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë17¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È1:30-4:30¡F·s¥_¥«¤¤©M°Ï´_¿³°ê¤p¡]·s¥_¥«¤¤©M°Ï´_¿³¸ô301«Ñ6¸¹¡^¡C
(¥|) ¥x«n³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë19¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤U¤È1:30-4:30¡F¥x«n¥«¤¤¦è°Ï¦¨¥\°ê¤p(»O«n¥«¤¤¦è°Ï¦¨¥\¸ô235¸¹)¡C
(¤­) ¤g«°³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë24¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È1:30-4:30¡F·s¥_¥«¤g«°°Ï³»®H°ê¤p¡]·s¥_¥«¤g«°°Ï¤¤¥¡¸ô¥|¬q205¸¹¡^¡C
(¤») ²H¤ô³õ¡Ð®É¶¡¡G12¤ë24¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È1:30-4:30¡F·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤Ñ¥Í°ê¤p¡]·s¥_¥«²H¤ô°Ï²H®ü¸ô72«Ñ26¸¹¡^¡C

¤G¡B ³ø¦W§@·~¦p¤U¡G
(¤@) ³ø¦W§@·~½Ð¦Ü³ø¦Wºô¯¸ http://goo.gl/forms/HwqZEeFYbs ¡A©Î¶ñ§´ªþ¥ó³ø¦Wªíemail¡B¶Ç¯u¦Ü»OÆW¥¢´¼¯g¨ó·|¡C§Y¤é°_¶}©ñ¦ÜÃBº¡¬°¤î¡C
(¤G) ¥»¬ã²ß´£¨Ñ±Ð®v¡B¤½°È¤H­û²×¨­¾Ç²ß®É¼Æ¡A¥H¤ÎÅ@²z®vÄ~Äò±Ð¨|¿n¤À(½Ã¥ÍºÖ§Q³¡°ê¥Á°·±d¸p¥Ó½Ð¤¤)¡C

¤T¡B½Òµ{³ø¦Wªí¸Ô¦pªþ¥ó
ªþ¥ó¤U¸ü


 
µoªí¤H Åé¨|¬ì¥ô/´¿ÄÉ¥­ ©ó 2014/12/6 10:19:28 (197 ¤HŪ¨ú)

¬°´£¤É¥þ¥Á¸ê¦w¯À¾i»P¹q¸£¨¾Å@¯à¤O¡A±Ð¨|³¡¿ì²z¡u¥þ¥Á¸ê¦w¯À¾i¦Û§Ú
µû¶q¡v¬¡°Ê¡A¬¡°Ê´Á¶¡¡]§Y¤é°_¦Ü104¦~1¤ë28¤é¡^
¿ãÅD¤WºôÀË´ú¸ê°T¦w¥þ¯À¾i»{ª¾µ{«×¡A¨Ã¦³¾÷·|°Ñ»P©â¼ú¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\
¬¡°Êºô¯¸
ºô§}https://isafe.moe.edu.tw/event/


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/4 14:00:20 (221 ¤HŪ¨ú)

¨Ï¥Î¥Ë´µ¼ö¤ô¾¹¨N¯D¤Î¥Ë´µÄlµN­¹®É¡A¶·¯S§Oª`·N«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¡A¤Á§Ò±Nªùµ¡ºò³¬¡AÁ×§K¦]¥Ë´µ¿U¿N¤£§¹¥þ¡A¦Ó»F¥Í¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¨Æ¥ó¡C
¬¡°Ê¹Ï¤ù


 
µoªí¤H Åé¨|¬ì¥ô/´¿ÄÉ¥­ ©ó 2014/12/4 10:55:58 (255 ¤HŪ¨ú)

¦]¥»®Õ¹ï¥~ªº¸ô¥Ñ¾¹¦~­­¤w¨ì¡A¥þ»O¥_¥«°ê¤¤¤p³£¥Ñ±Ð¨|§½²ÎÁʧ󴫡A®É¶¡­q©ó¤µ¤Ñ¤U¤È¥|®É¡A±N¦³¤uµ{¤H­û¨Ó°µ§ó´«¡A¹w­p±N°±¤îªA°È¥b­Ó¤p®É¥H¤W¡A³y¦¨¤£«K·q½Ð®ü²[¡C


 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/3 18:42:40 (197 ¤HŪ¨ú)
¸Ô±¡... | 160 bytes ¶W¹L |

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/3 18:36:59 (210 ¤HŪ¨ú)

¸Ô±¡... | 196 bytes ¶W¹L |

 
µoªí¤H ¾Ç°È¥D¥ô/§E¤å¬Â ©ó 2014/12/3 16:42:12 (542 ¤HŪ¨ú)

¤½§i¡G
104¦~«×¤j´ò°ê¤p¡u¬¡°Ê¤¤¤ßº[·Å¤ô´åªa¦À¶}©ñ°±¨®¡v§Y±N¿ì²zµn°O¥Ó½Ð¡B©âÅÒ¡Bú¶Oµ¥¨Æ©y

1.¹w©w¿ì²z¨Æ¶µ»¡©ú¦p¤U¡G
(1) ¥Ó½Ð®Ñ»âªí®É¶¡¡G103¦~12¤ë4¤é¦Ü19¤é¤W¯Z´Á¶¡¡]¤W¤È8¡G00¦Ü¤U¤È16¡G00¡^¥»®Õĵ½Ã«Ç»âªí¡C
(2) ¨ü²z¥Ó½Ð®Ñ®É¶¡¡G103¦~12¤ë4¤é¦Ü19¤é¤W¯Z´Á¶¡¡]¤W¤È08¡G00¦Ü¤U¤È16¡G00¡^¥»®ÕÁ`°È³Bµn°O¡C
(3) ©âÅҮɶ¡»P¦aÂI¡G103¦~12¤ë24¤é18:30®É©ó¥»®ÕÁ`°È³B¬¡°Ê·Ç³Æ«Ç¡C

2.¸Ô²Ó¸ê®Æ¦pªþ¥ó¡G
(1)¥Ó½Ðªí
(2)©e°U®Ñ
(3)°±¨®ºÞ²z¿ìªk

3.¨ä¥L¡G
¯²¤á­Y¤£¦AÄ~Äò¯²¥Î¡A¦w¥þªùÆ_°Í¤Î¨®ªù»»±±¾¹½Ð©ó12¤ë31¤é«e¥æ¦Ü¤j´ò°ê¤pÁ`°È³B¡A¦A¦¸·PÁ±zªº¤ä«ù¡A­Y¦³°ÝÃD½Ð»P¤j´ò°ê¤pÁ`°È³BÁpô¡C

4.·~°ÈÁpµ¸¡GÁ`°È³B27915870*51(§E¥D¥ô)¡B52(±i²Õªø)¡C(ªþ¥ó¤U¸ü¦p¤U)
ªþ¥ó¤U¸üªþ¥ó¤U¸üªþ¥ó¤U¸üªþ¥ó¤U¸ü


 
µoªí¤H Åé¨|¬ì¥ô/´¿ÄÉ¥­ ©ó 2014/12/3 6:59:23 (192 ¤HŪ¨ú)

(¤@)¬¡°Ê®É¶¡¡G103¦~12¤ë6¤é(¬P´Á¤»)¦­¤W10®É¦Ü12®É¡C
(¤G)¬¡°Ê¦aÂI¡G°ê¥ß»OÆW¬ì¾Ç±Ð¨|À]¤E¼Ó°ê»Ú·|ijÆU¡C
(¤T)¬¡°Ê¤º®e¡G
¢°¡B¡u·L¹q¼v¼x½Z¡v¡B¡u·Ó¤ù»¡¬G¨Æ¼x½Z¡v¬¡°Ê¹{¼ú¡C
¢±¡B¡uÀu¨}®Õ¶é¤À»O¡vªí´­º[¤À¨É·|¡C
¢²¡B¡u±Ð®v¸`·q®v¬¡°Ê¤T³¡¦±¡v¬¡°Ê¹{¼ú¡C
¢³¡B±o¼ú§@«~ÀRºA®iÄý¡C
¤T¡BÅwªï¾Ç®Õ®v¥Í¿ãÅD°Ñ»P¡C


 
µoªí¤H ±Ð°È¥D¥ô/¦ó¤å¥¿ ©ó 2014/12/2 15:19:35 (183 ¤HŪ¨ú)

®vÅM¼úµû¿ï¤Îªí´­¬¡°Ê¹ê¬I­nÂI¡Gªþ¥ó¤U¸ü


 

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/2 14:06:21 (230 ¤HŪ¨ú)

 
µoªí¤H °Î¦W ©ó 2014/12/2 12:05:06 (355 ¤HŪ¨ú)

 
µoªí¤H Á`°È¥D¥ô/³¯´I¶¯ ©ó 2014/12/2 10:18:26 (428 ¤HŪ¨ú)

ªþ¥ó¤U¸ü®¥³ß±o¼ú¾Ç¥Í¡A¤]·PÁ©Ҧ³µû¼f¦Ñ®v¤Î«ü¾Éªº¯Å¥ô¾É®v¡C


 

 
µoªí¤H ¯S±Ð²Õªø/¹ù¥¿¶§ ©ó 2014/12/1 11:48:40 (245 ¤HŪ¨ú)

Á¿ÃD¡G¯S±Ðª¾¯à¬ã²ß--»{ÃÑ¥ì¤ñ¤O´µ¡C
Á¿®y¡G¥x¥_ºaÁ`¨àµ£ºë¯«¬ì¥DªvÂå®v--±i¶}«ÌÂå®v¡C
®É¶¡¡G103¦~12¤ë10¤é(¬P´Á¤T)13®É30¤Àªv16®É30¤À¡C
¦aÂI¡G¥»®Õ¤@¼ÓµøÅ¥±Ð«Ç¡C
³ø¦W¤è¦¡¡G°Ñ¥[¬ã²ß¤H­û½Ð©ó103¦~12¤ë9¤é«e¦Ü±Ð¨|³¡¯S®í±Ð¨|³q³øºô¿ì²z½u¤W³ø¦W¡C


«. 1. ... 158. 159. 160. (161) 162. 163. 164. ... 382. ».